Welcome To Arabic Translation World!


Arabic Translation is not a translation agency. It is the translation website of Heba A. Abed, a full-time freelance translator and localizer with a wide range of experience in the area of language and culture. Heba Abed specializes in two languages pairs: English to Arabic and Arabic to English.
 

Philosophy



In the course of globalization, translation is undergoing rapid growth. Companies need to export their products to various countries and customers are seeking business expansion. A high-quality Arabic translation standard can help you reach the world.

Prior to and throughout the translation process, Heba Abed follows the clients' instructions to the letter. Translations are proofread and double-checked for terminological precise as well as stylistic consistency before delivery. No Margin of error is allowed.

To ensure consistency of quality and faster delivery, SDL Trados and Multiterm application are employed. Additional translation memory software will be added to expand the resources at hand, therefore, addressing different clients' needs.

Backed up with native proficiency and high literacy in Arabic, fluency in English, and over a decade of translation experience, Heba Abed can confidently guarantee your satisfaction with a premium service.


Why do you choose Heba Abed for translation?

- Native speaker of Arabic and fluent in English
- Qualified and certified professional translation.
- Attention to smallest details.
- Always meets deadlines.
- In depth linguistic and cross-culture knowledge.
- Variety of convenient payment options.

 
Word of the Day

Services


Document Translation

Translation is the best developed skill I have and the most favorite type of work I enjoy. Unbeatable translation service in terms of professionalism, experience and confidentiality are provided.

Website Translation and Localization

Translation of your website is my job and passion. Your message will be clearly conveyed to your target audience, ensuring both a top quality translation service and a culturally adapted site. The localization of your website can greatly expand your business into global marketplace.


Editing and Proofreading

The proofreading service we offer reduces the ambiguity of the message that needs to be conveyed and leaving no room for confusion. Try it and you will know what difference a good proofreading service can make to your professional success!

Summarizing and Rewriting

In some cases, a summary rather than a full translation is required. The author's Important ideas, key words, data and conclusions are always included in the summary. Besides, the original organization, style and format are followed whenever possible. 

If you already have a text and completely unhappy with its content, it can be perfectly rewritten for you.